← 曲に戻る

その血が のコードを直す

気づいた誤りを送ってください。確認のうえ反映します。その場で書き換わるわけではありません。

使い方

コードをタップして選び、置きたい文字をタップすると移動します。何も選ばずに文字をタップするとコードを追加できます。コードをダブルタップすると削除します。

{title: その血が}

{title_yomigana: そのちが}

{key: E}

{rubi: 出=だ 十字架=じゅうじか 意味=いみ 一人=ひとり 永久=とこしえ 自由=じゆう 愛=あい 汚=けが 我=わ 救=すく 許=ゆる 血=ち 今=いま 差=さ 罪=つみ 私=わたし 主=しゅ 傷=きず 心=こころ 世=よ 清=きよ 知=し 道=みち 疲=つか 負=お 歩=あゆ 命=いのち 癒=いや 流=なが 涙=なみだ}

{tags: 訳文要確認}

{start_of_verse: Verse 1}

Shu ga ayunda Gorugoda no michi

The road to Golgotha that the Lord walked

Waga tsumi yue tada hitori

alone, because of my sin

Juujika oi nagashita chi ga waga tsumi kegare kiyometa

He bore the cross, and the blood he shed cleansed my sin and stain

{end_of_verse}

{start_of_verse: Verse 2}

Kizutsuite tsukarehateta

Wounded and worn out,

Kono kokoro iyasareta

this heart of mine was healed

Shu no chi koso ga waga sukui waga tokoshie no inochi

The Lord's blood is my salvation, my everlasting life

{end_of_verse}

{start_of_bridge: Bridge}

Ima koso shitta sono chi no imi namida no imi ima wakatta

Now I know what that blood meant; now I understand the tears

Inochi sashidashi yo wo sukutta sono chi ga waga sukui

He gave his life and saved the world; that blood is my salvation

{end_of_bridge}

{start_of_chorus: Chorus}

Sono chi ga waga sukui

That blood is my salvation

Sono chi ga yo no sukui

That blood is the salvation of the world

Shu Iesu no ai ga watashi wo sukui anata wo sukuwareta

The love of the Lord Jesus saved me, and saved you

Watashi wa ima jiyuu tsumi wa yurusareta

I am free now; my sin is forgiven

Anata no tame ni korareta shu ima sono chi de tokoshie ni

The Lord who came for you, now by that blood, forever

{end_of_chorus}

修正を送る

変更した箇所は原譜と照合してから反映します。

まだ変更がありません。コードを動かすと送信できます。