← 曲に戻る

詩篇100 のコードを直す

気づいた誤りを送ってください。確認のうえ反映します。その場で書き換わるわけではありません。

使い方

コードをタップして選び、置きたい文字をタップすると移動します。何も選ばずに文字をタップするとコードを追加できます。コードをダブルタップすると削除します。

{title: 詩篇100}

{title_yomigana: しへんひゃく}

{scripture: 詩篇100篇}

{key: G}

{tags: 要確認, 訳文要確認}

{comment: Word原譜をPagesでPDF化して転記。フォント置換・改ページがあるためコード位置は原譜と確認してください。}

{rubi: 我=われ 感謝=かんしゃ 讃美=さんび 真実=しんじつ 代々=よよ 大庭=おおにわ 臨在=りんざい 喜=よろこ 恵=めぐ 合=あ 仕=つか 至=いた 主=しゅ 心=こころ 深=ぶか 神=かみ 声=こえ 前=まえ 知=し 入=い 民=たみ 門=もん 来=きた}

{start_of_verse: Verse 1}

Kanshashitsutsu, shu no mon ni,

Enter his gates with thanksgiving,

Sanbishitsutsu, ooniwa ni,

and his courts with praise,

Kokoro awase, rinzai ni ire

with one heart come into his presence

{end_of_verse}

{start_of_verse: Verse 2}

Shu wa itsukushimi bukai

The Lord is full of lovingkindness

Megumi wa tokoshie made

his mercy endures forever

Sono shinjitsu wa yoyo ni itaru

his faithfulness to all generations

{end_of_verse}

{start_of_bridge: Bridge}

Warera wa shu no mono, shu no tami,

We are the Lord's, the people of the Lord,

Sono makiba no hitsuji

the sheep of his pasture

{end_of_bridge}

{start_of_chorus: Chorus}

Shire, shu koso kami

Know that the Lord is God

Yorokobi no koe ageyo

Lift up a shout of joy

Kitare, shu no mae de

Come before him

Yorokobi motte tsukaeyo

and serve him with gladness

{end_of_chorus}

修正を送る

変更した箇所は原譜と照合してから反映します。

まだ変更がありません。コードを動かすと送信できます。