← 曲に戻る

わが喜びの理由 のコードを直す

気づいた誤りを送ってください。確認のうえ反映します。その場で書き換わるわけではありません。

使い方

コードをタップして選び、置きたい文字をタップすると移動します。何も選ばずに文字をタップするとコードを追加できます。コードをダブルタップすると削除します。

{title: わが喜びの理由}

{title_yomigana: わがよろこびのりゆう}

{artist: 中山有太}

{key: F}

{rubi: 降=お 来=こ 栄光=えいこう 御名=みな 捨=す 主=しゅ 受=う 生=い 地=ち 向=む}

{tags: 訳文要確認}

{rubi_split: 栄光=えい|こう}

{start_of_verse: Verse}

Ten no eikou suterarete

Laying aside the glory of heaven

Chi ni orite korareta waga Iesu

My Jesus came down to earth

Kazukazu no itami

So many sorrows

Ukete mo nao herikudari

You bore them and still humbled Yourself

Juujika ni mukawareta

You went on to the cross

Tsukaerareta shu Iesu

Lord Jesus, who came to serve

Sono miwaza yue ikasarete iru

Because of what You did, I am alive

{end_of_verse}

{start_of_chorus: Chorus}

Waga yorokobi no riyuu

The reason for my joy

Kansha no riyuu

The reason for my thanks

Sanbi no riyuu

The reason for my praise

Sore wa anata

It is You

Iesu no mina ni eikou are

Glory to the name of Jesus

Mina ni eikou are

Glory to Your name

Eien ni anata wo hometataemasu

Forever I will praise You

{end_of_chorus}

修正を送る

変更した箇所は原譜と照合してから反映します。

まだ変更がありません。コードを動かすと送信できます。