Fix the chords on いのちの木
Send us what you spotted. We check it against the original before it goes in — nothing changes here and now.
How this works
Tap a chord to pick it up, then tap the character it belongs over. Tap a character with nothing picked up to add a chord. Double-tap a chord to remove it.
{title: いのちの木}
{title_yomigana: いのちのき}
{artist: 長沢崇史}
{scripture: 黙示録22:1-5}
{key: A}
{tags: 要確認, 訳文要確認}
{rubi: 十字架=じゅうじか 血=ち 咲=さ 主=しゅ 住=す 生=い 知=し 美=び 木=き}
{start_of_verse: Verse 1}
Shu Iesu no juujika no chi de subete no tsumi yurusare
By the blood of the cross of the Lord Jesus every sin is forgiven
Atarashii inochi no naka ni ikasare tokoshi
made alive in new life, for
E ni shu to sumau hana wa sakihokori torita
ever dwelling with the Lord; the flowers bloom and the birds
{end_of_verse}
{start_of_verse: Verse 2}
Chi wa utau yorokobi no sanbi sasageru mohaya
sing, offering joyful praise; no longer
Yoru ga nai shu no hikari no naka inochi
is there night, in the light of the Lord; the tree
No ki no yutakasa shiru
of life, and we know its abundance
{end_of_verse}
Send the correction
We check what you changed against the original chart before it goes in.
Nothing changed yet. Move a chord and you can send it.